
18 Coolants
BASF G206
35
Antifreeze protection to approx. –18
°C
65
Antifreeze protection to approx. –65
°C
Water-soluble corrosion inhibitors
– Arteco Freecor NBI 9 11
– BASF Glysacorr G93–94
– CCI Manufacturing IL Corp. A216
– Chevron Texcool A-200
– Detroit Diesel Power Cool Plus
6000
– Ginouves York 719
– Valvoline ZEREX G-93.
– Detroit Diesel Power Cool 2000
34
–NalcoAlfloc 2000
– Nalco Nalco 2000
– Nalco Nalcool 2000
– Peentray P encool 2000
–
Arteco Havoline Extended Life
Corrosion Inhibitor XLI [EU 032765]
7
11
– Chevron Texaco Extended Life
Corrosion Inhibitor Nitrite Free [US
236514]
–NalcoAlfloc (Maxitreat)3477
– Total WT Supra
– Fleetguard DCA-4L
5
6
Determination of concentration with hand refractometer
Calibrate the hand refractometer with clean water at coolant temperature. Coolant temperature should be 20 – 30 °C.
Test kits to determine the concentration of other water-soluble corrosion inhibitors, which are approved but
not listed in the tables, are available from the respective coolant manufacturer.
Calibration table for water-soluble corrosion inhibitors
Product Product Product Product
BASF Glysacorr
G93–94
Arteco Havoline
Extended Life
Corrosion Inhibitor
CCI Manufacturing
IL Corp.
Nalco Alfloc
(Maxitreat) 3477
Ginouves York 719 Chevron Texaco
Extended Life
Corrosion Inhibitor
Nitrite Free
Valvoline ZEREX
G-93
Caltex XL Corrosion
Inhibitor Concentrate
A001061/34E 09-11 ©MTU
TIM ID: 0000010136 – 007
Commenti su questo manuale